16
Meie oleme nagu yhe laulu hälbinud rida, mis
tunneb, et ta riimub yhe teise reaga ja peab selle
leidma, et jõuda täidumisele. See veelmittesaavutatu
tagaotsimine on suur tõukejõud inimeses,
mis toob esile tema parimad teosed. Inimene on hästi
teadlik selles, et ta olu põhjas on lõhe ja ta igatseb
sillatada seda ja midagi ytleb talle, et armastus on see,
mis võib ta viia lõplikule lepitusele.
(Rabindranath Tagore. Uku Masingu tõlkes. Hinge sosistused. 1921/2008)
No comments:
Post a Comment